Так как я работаю редактором, то иногда, натыкаясь на молодых авторов в интернете, помогаю им с ошибками. Указываю на основные проблемы и какое-то время поддерживаю. Вам же могу посоветовать грамота.ру и гугл. Не ленитесь лишний раз перечитать текст и перепроверить его, потому что у нормальных здравомыслящих людей не могут не возникнуть отрицательные впечатления от увиденного. Не забывайте, что Вы выкладываете информацию на общественные ресурсы, не надо думать только о себе, раз уж Вы делаете эту работу для других. И сразу в догонку замечание, как от бывшего тестера. Длина сообщения ограничена, но об этом ни слова - баг. Не критический, но напрягающий. Сделайте пометку о максимальном количестве символов и счетчик.
5.Bon(15-Мая-2012 00.48)
0
Регестрироваться на Вашем сайте никакого желания нет, чтобы в посте об ошибках оставить сообщение. Да, к тому же, это всего лишь пожелание. Если уж Вы создали команду, то будьте добры, работайте. Пока что получается нечто вроде "и так сожрут". Совершенно неправильный подход. "Выкладка манги, перевиденной нашей командой, является кражей нашей интеллектуальной собственности." (слово перевИденный имеет совсем другой смысл и происходит от слова видеть.) Простите, но возникает вопрос, о каком интеллекте идет речь? Допускается 2-3 ошибки или опечатки на страницу, написанную 12-ым шрифтом. У Вас их намного больше. К примеру, вот Вам одна строчка, где сразу три ошибки: "К сожалению перерыв наш затянулся на долго. Но технические проблемы (да и все проблемы в целом) были успешно преодалены" (К сожалению, перерыв наш затянулся нАДолго. Но технические проблемы (да и все проблемы в целом) были успешно преодОлены.)
4.miki(20-Сентября-2011 13.31)
0
Не забрасывайте переводы. У вас они такие классные
3.Reds(10-Сентября-2011 23.37)
0
Жду продолжение
2.tasha(23-Августа-2011 02.32)
0
конечно, спасибо за переврд, но таки грубые ошибки типа ненавидЕшь и извЕни - очень режут!!!